求人件数

最終更新日

版権仲介者 (ID:133426)

日本語原書の版権仲介を斡旋。中国の出版社・文化公司に日本の原作を紹介しオファーする。給与:6,500~8,500元

  • 上海市
  • 創河上海商務信息咨詢有限公司
  • シニア
掲載日:2024/11/25 ~ 2024/12/02
 

版権仲介者

(ID:133426)
北京ブックフェア、上海児童書BF、ないし東京版権説明会にも参加します。

【この求人の「注目の求人」掲載終了または更新予定は2024/12/02(月)です】


募集ポジション 【部署について】
所属部署のスタッフ数:2
上司:中国人(東京本社在籍)
雇用形態 正社員
仕事の内容 日本語原書の版権仲介を斡旋する仕事。
中国の出版社・文化公司に日本の原作を紹介し、
オファー(コンペあり)→契約締結→支払報告→印刷前監修(ノベルティ)→刊行報告→印税統計
等一連のフォローアップ。
数字KPIあり。

特別案件は現地ゲームのコミカライズ発注、日本原作小説を中国で映像化等、日中コンテンツの行き来を支援する役割を担っていただきます。
応募資格

<必要条件>
ネイティブ言語:中国語
語学力:日本語N1必須、ビジネスレベル
経験:2年間以上日系企業経験、或いは出版業界経験
その他:日本文化全般好きな方(尚良)

<以下の条件に当てはまる方からのご応募歓迎>
1.同時にいくつかの案件を担当するため、マルチタスク能力が求められるとともに、細かな対応ができる方
2.初対面の相手でも最低限の会話はできる方(極端な人見知りはNG)


歓迎するネイティブ言語 = 日本語,中国語

歓迎する求職者属性 = シニア

勤務開始日 = 2024年12月~

勤務地 上海市静安寺エリア

給与・待遇・ビザサポート

月給:6,500~8,500元  (税込)
※試用期間:6ヶ月
※試用期間中の給与額:80%
賞与:あり (KPI次第)
昇給制度:あり (年1回)

●手当・福利厚生
住宅手当:なし
食事手当:なし
通勤交通費:あり (全額支給)

●保険・ビザ
社会保険(医療・健康保険加入 ):あり
現地商業・海外旅行保険:なし
ビザサポート:なし
ビザ・渡航費用負担:なし

●勤務時間・休日
勤務時間:9時~18時(昼休憩1時間)
残業:なし
休日:週休2日
有給休暇:あり

応募方法

【ご注意】
この求人へのご応募はページ下部にある「応募する」ボタンよりご応募ください。応募時に履歴書と職務経歴書を添付してお送りいただけます。

※カモメ中国転職、カモメアジア転職へのご登録がお済みでない方は、ご登録いただく必要があります。ご了承ください。

創河上海商務信息咨詢有限公司

外資系版権エージェント。主に日本語書籍の翻訳出版、原作の映像化案件等日本コンテンツの代理業務を行っております。本社のクリーク・アンド・リバー社は東証一部上場、日本のテレビ番組やゲームプロジェクト等多数手がけております。

従業員数
6
所在地
上海
連絡先
02161905200
その他
代表者: 松本研二
設立年月: 2010年 3月

地域スポンサー

<求職者の皆様にお願い>
カモメに掲載されている求人情報は、求人掲載企業に対して求人情報に虚偽がないようにお願いはしておりますが、掲載内容の全てを保証するものではありません。労働条件・待遇等については、ご自身で企業に十分確認されることをお願い申し上げます。また、求人掲載内容と実際の労働条件が著しく異なる場合、大変お手数ですが以下までお知らせいただけますようお願いいたします。弊社から求人掲載企業に誤記・虚偽がないか確認をさせていただきます。ご連絡先:info@kamome.cn

Page Top