【中国・蘇州】総務（通訳兼務）の求人（蘇州愛麗絲紐扣有限公司（Suzhou Alice Button Co., Ltd.））

求人詳細
給与・待遇
応募方法

【応募お待ちしております！】

大手グローバルメーカーアイリス（IRIS）グループの中国拠点で総務を募集！

苏州爱丽丝纽扣有限公司は、1994年に江蘇省蘇州市で設立された、アイリス（IRIS）グループの中国生産拠点の一つです。事業はボタンやベルトバックルなどの服飾副資材、プラスチック・金属装飾品、ボタン製造設備、文具小物まで幅広く手がけるメーカーで、長年にわたり日系・外資アパレル向けに安定供給と品質で評価を得てきました。母体の株式会社アイリスは1946年創業の服飾副資材メーカーで、国内外に製造・販売ネットワークを展開。中国では蘇州・大連の生産拠点に加え、上海・香港の販売拠点を配置し、さらにフィリピン・バングラデシュにも生産拠点を持つグローバル大手です。グループの開発力・量産体制・品質管理の仕組みを背景に、蘇州拠点でも5S・ISOに根差した運営と、安定したサプライ対応を実現しています。蘇州拠点は安定成長の段階にあり、運営基盤をより盤石にするため総務兼通訳募集しています。経営と現場の橋渡しとして.大手グループの信用、実績の安定した環境で長期的に活躍いただけます。将来はオフィス運営の要を担うキャリアも開けています。皆様からの応募お待ちしております。

【勤務地：蘇州について】
蘇州は高鉄で上海まで15～20分、週末は大都市のカルチャーにサクッとアクセスできます。家賃や外食費は上海中心部より抑えめで広めの住まいを選びやすく整った街並みと公園が多い快適な生活環境が魅力です。日本食レストランや日系スーパーが点在し日本語対応の医療窓口のある病院にもアクセスしやすいので海外生活が初めてでも安心です。森林公園など緑豊かな環境が広がりカフェ巡りやランニング、サイクリング、週末小旅行まで楽しみ方は幅広く充実させられます。都会に近い便利さ、穏やかな暮らしを両立できる、日本人にとって住みやすい勤務地です。

総務通訳翻訳総経理アシスタント人事メーカー 5S ISO 購買勤怠

募集ポジション	総務（通訳兼務）中国拠点のスタッフ数：約50名（うち日本人1名）上司：日本人（総経理）
雇用形態	正社員
仕事の内容	総務兼通訳として下記の業務を行っていただけいます。＜具体的には＞・給与、勤怠の取りまとめ、外部機構との連携、監査対応の準備・採用実務（求人票／スクリーニング／面接調整／オンボーディング）・日本人関係者（本社/顧客/出張者/駐在員）との連絡、アテンド・会議、現場の逐次通訳（日⇄中）、・社内文書や取引関連の翻訳・事務用品、資材の購買、在庫、コスト管理・5S推進、ISO関連文書の整備・内部監査補助・総経理アシスタント（スケジュール、議事録、来客対応、各種リサーチ）
応募資格	日本語ネイティブ ※20～40代が活躍中＜必要条件＞ ■学歴：大卒以上　 ■語学：中国語日常会話レベル以上 ■経験：社会人経験2年以上＜次のような方のご応募歓迎です＞・総務/人事/管理部門いずれかの経験がある方・通訳、翻訳（JP⇄CN）の経験がある方歓迎するネイティブ言語 = 日本語勤務開始日 = 応相談
勤務地	江蘇省　蘇州市　※上海迄15～20分程度（高鉄）

給与・待遇・ビザサポート

【給与・手当】
給与（税込み）：10,000～15,000元
試用期間：2ヵ月（試用期間中の給料は採用時決定給料より低額設定とします）

【福利厚生】
ビザ取得サポート：あり
出張手当：あり（社内規定により）
食事手当：あり
残業手当：なし（基本残業無し但し状況に応じて検討）
役職手当：なし（昇進した際に検討）

【社会保険・医療保険】
中国国内保険：あり
健康診断：あり

【勤務時間・休日】
勤務時間：8:00～17:00（休憩1時間）
休日：土日祝日（中国のカレンダー通り）
有給：あり（中国労働法に準ずる）

応募方法

下記の書類を添付して応募ボタンよりお送りください。
書類選考の上、面接に進んでいただきたい方にご連絡を差し上げます。

A.履歴書
B.職務経歴書

面接は2回程度、オンラインまたは現地での面接を予定しています。

＜選考フロー＞
書類選考　→　一次面接（オンライン）→　最終面接（オンライン/対面）→　内定