カモメ 中国・アジアのセミナー開催情報 http://kamome.cn/kamome/index.php kamomecn ja Nucleus CMS v3.31SP3 © Weblog http://backend.userland.com/rss http://kamome.cn/kamome/nucleus/nucleus2.gif カモメＣＮは中国やアジアの求人情報サイト http://kamome.cn/kamome/index.php http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1362

上海　無料転職セミナー　開催

3/18(木)19(金)の二日間、日本人の方を対象に、上海の転職市場の動向などをご紹介する
転職セミナーを開催します。参加者には「転職活動ハンドブック」をプレゼント！


【日時】
3/18（木）　19：00～
3/19（金）　19：00～

【場所】
RGF HR AGENT Inc.
上海市西藏南路228号永銀大厦4楼
地下鉄8号線『大世界駅』下車、徒歩8分
西藏南路×桃源路

【参加費】
無料
※完全予約制です。

【対象】
日本人で上海でお仕事をお探しの方

【問い合わせ】
RGF HR AGENT Inc.
上海市西藏南路228号永銀大厦4楼
担当：呉
連絡先：86-21-6267-8111　
E-MAIL：go@rgf-hragent.com.cn


お申し込みはコチラ＞＞＞

※ご希望の日程と場所をご明記ください。
















]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1362 上海にて開催！ http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1360

上海　｢上海で働こう♪｣上海テンプスタッフ就職相談会　開催

総合人材サービスを提供する上海テンプスタッフでは、中国での就職を希望する求職者を対象に、「上海で働こう♪」上海テンプスタッフ就職説明会を上海テンプスタッフオフィスにて開催します！！

　“上海（中国）の就職状況はどうなんだろう”、“私にあった仕事はあるのだろうか”、“語学があまりできないんだけど就職先はあるのかな”、などなど不安や疑問でいっぱいのあなたに上海テンプスタッフのコンサルタントが丁寧にお応えします。

目覚しい成長を続けている中国で、あなたの持っている可能性を試すチャンスです。
ぜひこの機会に、当就職相談会をご利用ください。
上海テンプスタッフが全力であなたのチャレンジをサポートします！

＜上海開催＞

【日時】
3/24（水）　14：00～16：00
3/31（水）　14：00～16：00

【場所】
上海市淮海中路918号 久事復興大厦21楼E室

【参加費】
無料
※完全予約制です。

【対象】
・日本国籍の方
・中国での就職を考えている方
・2年以上の職歴がある方

【問い合わせ】
上海テンプスタッフコンサルティング有限公司
上海市淮海中路918号 久事復興大厦21楼E室
担当：南、中山
連絡先：021-6415-5368
E-MAIL：meihua-nan@tempstaff-sh.com/kumi-nakayama@tempstaff-sh.com



お申し込みはコチラ＞＞＞

※ご希望の日程と場所をご明記ください。

]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1360 中国で働いている人・働きたい人飲み会　in 広州 【カモメオフ会】 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1358 カモメ中国転職+アジア主催

2010/3/19(金)
中国で働いている人・働きたい人飲み会　in 広州

ただいまご参加予定者　【８】名　2010/03/15 12:00現在　



皆さんこんにちは。
上海を拠点とするカモメ中国転職+アジアでは、中国各地で働きたい皆さん、働いている皆さんのご意見・最新のご要望や状況をお聞きしながら、運営してまいりたいと考えております。

昨年、北京・大連・天津でも開催しました【カモメオフ会】も、今度で４回目。
４回目は初の華南ということで広州で開催したいと思います。

”飲み会”と書いておりますが、アルコールのある食事会程度を考えてます。
あまり違いはないですが・・・もちろん”飲めない”方も大歓迎です。
広州で働いている方の声をぜひお聞かせいただけないでしょうか？

カモメ中国転職にご意見や、ご相談をいただける方でもかまいません。
こちらも、わかる範囲で中国各地の転職情報など
皆様のお役に立てるお答えさせていただきます。

特に今から中国での就職をお考えの留学生の方、面接・登録会でもありませんので、
お気軽にご参加ください。
日本人・中国人・留学生・社会人・駐在員・経営者、どなたでもご参加いただけます。

参加者は少ないと思いますが
ご参加いただいた方で、楽しく交流しましょう。
それでは皆様のご参加心からお待ちしております。


ちなみに北京オフ会の様子はこちら。
ご参加いただいたEmmyさんのブログです。

中国北京で映像撮影...Emmy Broad"Band"Cast　
本日の北京－映像ブログ（Blog）
→中国ビジネスの「カモメ中国転職+アジア」さん来燕!!北京で働く人の声を聞く



◆日時：3月19日（金）19:30～（2～3時間）

◆場所：広州市内※お申し込みいただいた方に場所をご連絡いたします。

◆人数：10～20名（お申し込み多数の場合は締切らせていただきます）

◆費用：実費（100～150元くらい）

◆申し込み期限：3/17（水）



お申し込み方法：お店の予約の都合もあり3/17(水)中とさせていただきます。
info@kamome.cnまでご連絡いただくか、以下のリンクをクリックしてフォームからお申し込みください。

]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1358 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1356 【天津観光してみよう】

ではでは、せっかく天津に来たからには、観光スポットに行きたい！おいしいもの食べたい！お土産を買いたい！地図を片手に、天津の楽し、美味し、新しを探してまいりました。

●天津三大絶品をいただく
天津で有名な三大食べ物。狗不理包子、耳朵眼炸糕、十八街大麻花。全部制覇！

狗不理包子

耳朵眼炸糕

十八街大麻花


●租界地を歩く
天津は、上海と同様租界が多数存在していたことでも有名です。イギリス、フランス、アメリカ、ドイツ、オーストリア、ベルギー、日本とその天津の街のあちらこちらで当時の建物や道の風景などが今も残されています。
馬場道は天津五大道の一つで最も長く、道沿いには、イギリス租界時代の建物が建ち並んでレトロな雰囲気が味わえます。
河西区にある馬場道を西から東へ歩いてみました。写真に撮りたいおしゃれな建物がいっぱいで、まるで、異国の地に来たかのようでした。



●古文化街でお土産を買う
天津10大観光スポットの一つ、古文化街にお土産を買いにいってきました。全長580ｍ。
天津は泥人形でも有名です。大きな銅像のようなものから、手のひらサイズの泥人形まで、たくさん売っています。かもめっこも天津に来た記念として、手のひらサイズの干支泥人形を買いました。
あと、ピーナッツと麻花と、一応天津むき栗も購入。
ついつい買いすぎてしまいました。



●天津の新スポット
市内の北部、南開区河東区を結ぶ橋の一つ、まるまる橋。この橋の上にはなんと観覧車がまわっています。
夜にはライトアップされ、いまや天津の新シンボル「天津之眼」とよばれています。
大人一人５０元、この日の強風と寒さにかもめっこ、惜しくも乗車をあきらめてしまいました。次回は、ぜひ乗ってみたいです。



●天津フリーペーパー
「jin」「ウェンネバー」等フリーペーパーで、今の天津情報をチェックできます。でっかい地図を買いましたが、この寒さと風の中外で、地図をいちいち広げてたらやぶれかぶれ、こんなときにも、フリー雑誌の地図は大変役立ち。


●天津濱海国際空港
帰りは、新しくなった天津空港から上海までひとっとび。
１時間半で上海に到着しました。



かもめっこ１０年ぶりの天津の旅。あー、あの天津ねー。なんて知ったかぶりこでした。
今回、実際に訪れてみてこの10年の街の変化、発展ぶりには正直おどろきました。
3日間では、天津の街すべてまわりつくせず、残念。
マイナス十度以下の寒さの中の、取材となりましたが、こんな体験上海ではできません。
この時期で楽しかったかも？！と思えるくらい終始大興奮の天津取材でした。
取材にご協力いただいたみなさま、天津のみなさまどうもありがとうございました。

]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1356 東京を拠点とした中国語と韓国語専門の人材紹介・派遣会社 スターコーポレーション ｜ STAR CORPORATION http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1352


スターコーポレーションとは
弊社は1996年より、中国語・韓国語に特化した人材紹介と派遣を行っております。
着実に取引を積み重ねた甲斐あって都内の韓国系企業の中では「スターコーポレーション」という名前を知らない企業はないといってもよいほどの知名度を誇るようになりました。また発展著しい中国語圏とのビジネスを展開する企業も増えてくる中で、数多くの企業から中国語人材の要望もいただくようになってきました。
中国語・韓国語を活かしてお仕事をしたい。そんな方に安心のお仕事をご案内いたします。

中国語圏・韓国への留学経験がある、または語学の資格を持っている日本語ネイティブの方、そして外国籍の方でも就労可能なビザがあり、日本語能力試験1級程度の語学力がある方のご登録を心からお待ちしております。
※今は中国語・韓国語ができないが、これから身につけていきたいという方も、ぜひご相談ください。




Ｑ： スターコーポレーションでは、最近どのような業種が多いでしょうか？
中国語・韓国語に問わず、商社やメーカー、物流をはじめ、幅広い業種の企業からのご依頼をいただいております。海外からの観光客も増えていることで、サービス業などでも語学人材の需要は増えているのを感じます。
職種としてはデスクワークのお仕事がメインとなっています。具体的には通訳・翻訳、経理、営業などやはり語学を活かせるお仕事が多いです。
中国系・韓国系企業からの依頼や、現地とのやり取りを多く担当するお仕事案件も多いので、現地事情に通じた留学経験者や海外勤務経験者のご登録は特に歓迎です。


Ｑ： 現在中国在住の日本人がＵターンしたいときの支援はされていますか？
海外にお住まいで今後帰国を考えている方に対しても、就職・転職事情に関する情報提供はメールや電話を通じて積極的に行っております。
具体的にお仕事をご紹介させていただく場合、基本的には帰国時に弊社にお越しいただき、ご経歴の確認・語学力チェック・カウンセリングなどの本登録をしていただくことが必要となります。ただ海外在住の方や地方にお住まいの方で東京までお越しいただくのがすぐには難しい方に対しては、ホームページからの仮登録や履歴書・職務経歴書のご送付、電話での面談などを通じて臨機応変に対応させていただきます。


Ｑ： 中国人・韓国人が日本国内で働くときのビザ取得の支援などはしていますか？
外国籍の方のビザについて、弊社では取得支援は行っておりません。
就労ビザ・配偶者ビザ・永住者ビザなどすぐに就業が可能な方を対象として、お仕事をご紹介しております。


Ｑ： 紹介予定派遣とは？最近はどのような紹介予定派遣の案件もありますか？
紹介予定派遣とは、将来の社員採用を前提にまず最長6ヶ月の期間を派遣労働者として勤務した後、派遣先企業側と求職者側の双方が合意した場合に、派遣会社を通して派遣先企業に社員として採用されるというものです。最初の派遣期間を通じて、会社の雰囲気を実感でき、また本当に自分のスキルを活かせる仕事内容であるのかを確認できるなどといったメリットがあります。企業側としても採用前に求める人材かどうかのチェックができるということもあり、紹介予定派遣を利用する企業も増えてきています。最近でもメーカーでの中国語を使用する営業事務職や、韓国系商社での通訳・翻訳職などにおける採用実績があります。



コンサルタントからのメッセージ




弊社コンサルタントは全員、中国または韓国で留学・就業の経験があります。ですので、お仕事を探している日本人の方には自分自身の経験を交えながら親身なアドバイスが可能です。またそれぞれの国の事情や文化を理解しているので、外国籍の方に対しても、的確なアドバイスを行うことができると共に、企業への紹介時においてもその方の長所や有利な点を強調してお伝えすることで、履歴書だけでは伝えきれないポイントをプラスしてご紹介しています。

また企業から許可していただける場合には面接に同行し、どうしても緊張してしまう面接の場で伝えきれない人材の魅力を引き出すフォローもしています。また、履歴書・職務経歴書の作成や面接対策などのアドバイス、また必要に応じてビジネスマナーやビジネス日本語の研修なども行っております。


● 統括営業グループマネージャー：　中村喜久江　氏
韓国への留学経験に加えて10年以上外国の方と接してきたこともあり、語学力を見ることには他の方より長けているかと思います。通訳・翻訳はもちろん、以前私自身が携わったことのある経理や総務のお仕事についても得意分野としています。キャリアカウンセリングについては、「事務的作業」になることなく、できるだけその方の持っている強みを引き出して、それに近いお仕事をご紹介するように心がけております。また、入社後のフォローにおいても友達・親の立場の目線で接することができればと日々努力しております。

企業は実務経験を重視し、そこに語学がどれくらいできるかを見ているので、応募する際にも語学力以上にまずそのお仕事に自分がどれだけ経験があるか、その点を良く考えてからお仕事を選ぶことをお勧めします。また、履歴書や職務経歴書も、沢山の応募の中から企業の人事の方の目にとまる内容で作成できるようにアドバイスもさせていただいております。


● 韓国語担当：　舟橋雅代　氏
大学の第二外国語で専攻したのをきっかけに韓国語を学び始め、新卒で入社した企業にて4年勤め退職、その後1年3ヵ月間韓国に留学しました。帰国後、自分と同じように留学にて培った経験・語学力を活かせる仕事がしたいと思っている方、日本での就業を希望する外国籍の方のサポートがしたいと思いこの仕事を始めました。

転職活動は忍耐力、精神力を要するものです。自分の希望に沿った仕事に就けるよう、焦らずじっくり進める事をお勧めします。どんな時も諦めず自信を持ってがんばってきましょう。


● 中国語担当：　藤波卓　氏
中国では北京・江蘇省揚州・上海と大都市と地方都市の両方で生活をしてきました。揚州では日本への研修生を送り出す学校での日本語教育や研修生の管理、上海では日系の人材会社で日本人と日本語人材の紹介事業に携わってきました。

私自身も中国では現地採用としての就職活動の経験と勤務経験がありますし、また中国から日本へ帰国するにあたっても、また一から就職活動をしました。その中で得た知識や経験を、中国語を活かして就職活動をしようという皆さんにもお伝えしながらアドバイスをさせていただきます。単純なお仕事紹介ではなく、長期的なキャリアプランを一緒に考えながらベストな就職ができるようにお手伝いさせていただきます。


ご質問などございましたらお気軽に、
下記『お問い合わせ』ボタンからお進み下さい
　



●企業ご担当者からのお問い合わせは以下までお願い致します。

企業名 ＝ 株式会社 スターコーポレーション
設立年月 ＝ 1996年11月26日
許可番号 ＝ 人材派遣：般13-010525　　人材紹介：13-ユ-010414
代表者名 ＝ 清水　洋一
事業内容 ＝ 人材派遣事業・人材紹介事業・貿易
所在地 ＝ 東京都中央区東日本橋2-1-6　東日本橋藤和ビル６階
電話番号 ＝ 03-3863-3530（派遣：韓国語）、03-3863-3532（派遣：中国語）、03-3863-3570（人材紹介）
ＷＥＢ ＝ http://www.starcorp.co.jp
Ｅメール ＝ info@starcorp.co.jp
]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1352 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1349 昨年より定期的にインテリジェンス東京にて開催しております中国転職個別相談会、今回は3月31日までの開催となっております。東京⇔中国間での密なサポートにより、おかげさまで現在までに数多くの実績を残しております。今回はインテリジェンスグループ東京⇔中国間での実績の一部と状況についてご紹介いたします！

ＩＮＤＥＸ
サポート実績　日本籍の方
サポート実績　中国籍の方
中国転職個別　東京相談会（2010/1/5(火)～3/31(水)）のご案内


サポート実績　日本籍の方




事例その①：
日本国内勤務での中国関連職への転職（日本人）
★ 29歳男性、大学卒業後、2社の経験を経て中国留学へ。その後帰国された際に中国転職個別相談会へご参加され、日本国内海運会社の中国関連業務に転職が決定。将来は中国駐在の可能性もあるというポジションです。

事例その②：
日本国内より中国現地採用での転職（日本人）
★ 20代後半女性、中国留学経験無し。
中国の歌が好きでかねてから中国現地転職に興味を持っていました。
中国語は挨拶程度ですので、自分に出来る仕事はあるのだろうかと思いながら、軽い気持ちで登録会に参加されました。日本ではサービス関連にて法人営業職の経験4年。1次面接は会社の配慮によりテレビ面接にて実施、昨年8月の夏休みにて現地に渡航し、現地採用の営業職の面接を受けました。
持ち前の明るさと日本での法人営業経験、やる気などを評価され見事第一希望の企業の営業職で内定を獲得。国慶節明けの昨年10月から中国での勤務をスタートしております。

事例その③：
日本国内より中国駐在採用での転職（日本人）
★ 30代後半男性。
これまで10年以上中国ビジネスに携わり現地駐在経験も豊富。メーカー、商社での海外営業経験があり、中国語力も備わっている方です。会社の方針変更により中国ビジネス撤退となり自身の経験を活かすべき転職活動をされておりました　。中国現地事情に精通し海外営業経験の経験を変われ中国に力を入れる専門商社の海外責任者候補として採用。入社後短期間の、日本での勤務を経て、昨年8月から早くも総経理として赴任されております。

事例その④：
中国駐在経験からの同じく中国駐在でのキャリアアップ転職（日本人）
★ 40代前半男性
中国にて日本より出向駐在をされていた方。約25年間一貫して物流業界経験がありましたが、更なる業界の専門性と海外経験のスキルアップを求めて中国国内での転職を希望。大手物流企業にて中国駐在の募集があり、専門的なスキルと募集条件が一致した為、短期間で転職が成功。そのまま中国国内にて日本採用として駐在し、活躍されています。

日本採用の中国関連職については、日本勤務及び中国駐在のいずれの場合にも、ご経験の親和性とビジネス上で使用できるレベルの中国語能力が求められる場合が多く見られます。特に日本採用中国出向の場合には、課長以上のクラスの募集が多く、ご経験面を重視される傾向にあります。

日本人中国現地採用の求人に関しても、引き続き増加傾向にあります。現地採用希望の方は、どのタイミングで中国での転職をしたいか、いつ頃であれば渡航可能か等のプランをきちんとたて転職活動に臨めば、日本の案件と比較して短期間で転職活動は終了しやすいといえます。

また最近は日本採用の場合でも、数ヶ月～1年程度日本にて研修ののち、現地出向後に中国現地法人へ転籍になるといった雇用形態も見られます。日本で充分な研修期間を経てから転籍という形態であれば業界や企業への理解度も高まり、より現地で働くイメージがつくかと思います。

ここ半年間の弊社での転職サポート実績からいいますと、冒頭の条件にあった方が比較的スムーズに転職活動を進められています。もちろん、スムーズに就業ビザを取得するためには中国現地採用での転職においても四年生大学卒業以上＋２年以上の職歴が必要になりますのでご注意ください。


サポート実績　中国籍の方




事例その⑤：
日本国内勤務での中国関連職への転職（中国人）
★ 中国の大学にて機械工学を学び卒業後、日本の技術を学びたいという気持ちから試験を受け日系の技術派遣会社にご入社、研修を経て日本にて勤務するも不況のあおりを受け派遣先がなく待機状態になってしまいました。しかし日本国内の転職活動にて将来中国現地法人転籍前提のポジションで機械の技術営業職に決定。半年程度日本での研修を経て今年末から上海に転籍予定です。現在は日本国内にて研修中。機械系の知識、経験とコミュニケーションスキルが高く営業向きの性格であったことが決定ポイントとなりました。

事例その⑥：
日本国内より中国現地採用での転職（中国人）
★ 20代半ば中国籍女性、留学先の日本の大学卒業後、日本のウェブ系企業に入社、2年近く営業経験を積まれました。中国帰国を希望し登録会に参加。その場で上海のウェブマーケティングの企業の現地採用求人をご紹介しました。企業様からも経験を評価され日本での面接、上海との電話面接を経てめでたく内定、昨年11月から勤務されています。

中国籍の方の募集に関しては、帰国を決められた方への中国現地採用のサポートがメインになりますが、日本国内にて中国語をネイティブレベルで必要とされる求人へのサポートも稀にございます。

中国現地転職を希望されている方によく見られるケースとしては、中国へ帰国してからの転職活動は決まるかどうかが不安なので日本で面接をしたい、日本で案件を見たいというケースです。ただ、「中国への現地転職は考えてはいるけれど良い求人があれば応募する」、という姿勢だと、具体的な転職時期などが定まらないため、企業側も面接のために中国に来てもらうという判断がしづらい状況となり、結果として現地の応募者を優先的に選考されることになりチャンスを逃してしまうことにもなります。チャンスを掴むためには、良い案件があれば積極的に渡航するという意思を持って応募される等、帰国転職に対して積極的に動いていかないといけません。このような方の気持ちはわかりますが、やはり現地法人の場合には現地での基本的に中国の求人は現地で転職活動ができる方が有利なので、たとえ良いチャンスがあっても、中国への帰国や渡航のスケジュールを決めずに転職活動を進めようとしている方は、転職は難しいと言えます。

また日系企業は社内のスタッフとの給与バランスを考えて採用するので、能力が高いからと言っても入社時に最初から希望額を出してもらえるとは限りません。ですので、帰国転職の場合にはこのような事情を理解しながら、入社後に改めて評価してもらい、給料を上げていくという考えのほうが良いと思います。ちなみにどんなに優秀な方でも、職歴が短い25歳前後の方で8,000元等という給与は、日系企業ではなかなか出ないのが現状です。

30代になると逆に中国で職務経験がないことや長期にわたり中国を離れていることで中国を知らない、ということが懸念点になることもあります。20代であれば30代よりも帰国後に応募できるポジションもありますので、いずれは帰国を考えている中国人の方は早い方が良いと思います。

日本国内での転職に関しては、現在の場合は技術職よりも海外営業、マーケティング等の即戦力の職種が多く見られます。転職サポート実績からの傾向では、中国人の方で転職活動がうまくいきやすい方は冒頭の条件にあった方が有利に転職活動を進められています。


中国現地でも日本国内でも、
中国関連の転職はインテリジェンスへ！


● 中国転職個別相談会
インテリジェンスでは日本でも中国関連職の転職マーケットに精通した専任のキャリアコンサルタントが日本人の方の中国関連職転職をサポートをしております。

日本採用ではどんな求人が多いの？求められるスキルは？現地採用の給与相場は？等などお一人お一人の様々な疑問にお答えさせていただきます。日本採用の中国駐在求人、日本勤務の中国関連求人、中国各地の現地採用求人まで幅広い求人のご紹介をさせて頂いております。

初めての中国現地転職の方も、中国でのお仕事経験が豊富な方も是非お気軽にご参加ください。皆様からのご参加をお待ちしております。

●開催日時
2010/1/5(火)～3/31(水)
【完全予約制／お一人1時間60分程度】

●場所
丸の内ビルディング27F
（〒100-6328東京都千代田区丸の内2-4-1）
地図を見る

●募集職種
ご経験、ご希望をお伺いした上で、中国関連の求人をご案内いたします。

●参加対象
■中国での就業にご興味をお持ちの方
・中国にて現在までのご経験や語学を活かしたいとお考えの方、
　中国ご出身でご帰国を検討されている方等
今回の相談会は求人紹介を前提として行っております。ご経験、ご希望によっては求人のご用意が出来ない場合がございますので、予めご了承くださいませ。

●当日の内容
【個別相談会内容】
・キャリアカウンセリング
・個別のご相談事項に応じ、中国での就業環境や各業界別の採用市場のご説明
・求人のご紹介
（ご経験によっては求人のご用意ができない場合もございますので、ご了承ください。）


事前予約制です。こちらからお申し込みください。
お申し込み後、追って参加可否についてご連絡いたします。
]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1349 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1347 第二回　中智就職セミナー+上海在職者との座談会
2010年03月27日（土）開催

【セミナー趣旨】
中智就職セミナーは今年2回目。
日本と中国における就職活動の違いや考え方、業界情報、待遇状況などをお伝えいたします。もちろん履歴書・職務経歴書の書き方、自己PRの仕方も伝授いたします。

今回は去年上海でお仕事を見つけられ、活躍されていらっしゃる方との交流の場を設けております。就職活動の状況はもとより、先輩から就職活動の状況や注意点などを直接聞いていただけます。（大手の製造業、アパレル、物流、商社、広告でご勤務の約5-6名のオブザーバーの方を来ていただく予定です。）

【流れ】
14：00～14：05　挨拶
14：05～15：00　講座　『中国における就職活動の仕方・考え方』
15：00～15：10　休憩
15：10～16：00　『上海でお仕事をしている方との座談会』
16：00～　　　　　質問タイム

開催詳細
◆ 日時： 2010年03月27日（土）14：00～16：00

◆ 場所：
中智上海オフィス
上海淮海中路1010号 嘉華中心604室
（地下鉄1号線　陜西南路徒歩5分 襄陽南路交口）

◆ 対象者：
上海でご勤務されている方との座談会を設けておりますので、日本人の方で、下記の方を対象にしています。

*今年中国の大学を卒業予定の方
*学校を卒業されていてすぐ勤務可能な方
*現在在職中の方 など

◆ 定員： 約20名（事前予約制）

◆ 申込先： 橋本（Mr）　54594545×3405
13764093875 橋本 hashimoto@ciicsh.com
15000830690 井上 hoborage0809@gmail.com
15000830690 平野 akihisa.hirano@mac.com

◆ 講座担当者： 橋本 （仲介員証明番号：07-28-4-236）
● 講師経歴
上海にて滞在10年目、人材紹介をメインに、人事関連を含め6年経験。
日系、欧米系での勤務経験もあり、現在中国国営の上海中智で人材コンサルタント兼営業として勤務。在上海で、日本人3名のみ取得している人材仲介員の資格取得者。
（財）海外職業訓練協会≪OVTA≫の国際アドバイザーを兼任。
今までに日本人の求職者200名以上の紹介、面談1500人以上、電話面談1000人以上の実績あり。履歴書、自己PRの書き方から、人事担当者の気持ちになっての面接対応の仕方を伝授。



お申し込みはコチラ＞＞＞




企業名 ＝ 中智上海日系人才諮詢服務有限公司
許可番号 ＝ 056
設立年 ＝ 2004年3月
代表者名 ＝ 張　俊
事業内容 ＝ 中高級人材仲介サービス、外国従業員の紹介、ヘットハンティングサービ
住所 ＝ 淮海中路1010号嘉華中心604室
電話番号 ＝ 021－54594545*2905
ＷＥＢ ＝ http://www.ciicshjphr.com
Ｅメール ＝ infojp@ciicsh.com]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1347 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1345




「ドラマ『上海タイフーン』は、どれだけリアル？」
上海に住む女性たちの間では、しばらくの間これが話題でした。「しょせんドラマ」「現実はもっと厳しいよ」「なにより、ピーター・ホーがいないし！」ドラマを楽しみつつも、そう言わせる理由は、彼女たちの上海ライフそれぞれに、語れるエピソードや想いがあるから。そんな話を聞きたくて、この街で働き、暮らす女性に会いました。




]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1345 北京、天津で開催！ http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1343

北京　3月27日（土）10：00～18：00　「週末個別登録会」開催

中国での就職・転職をお考えの皆様へ
「週末個別登録会」開催！

中国での就職・転職を希望される方、就職事情が知りたい方、
平日は忙しくて時間が取れない方のために週末個別登録会を開催します。

※　要予約、参加無料（お1人約1時間程の個別面談となります）

詳細はこちら


天津　随時開催中！「天津　就職個別相談」

天津の皆様に朗報です！
中国での就職・転職をお考えの皆様へ
「天津　就職個別相談」随時開催！

詳細はこちら


＜北京開催＞

【日時】
3月27日（土）10：00～18：00

【場所】
JAC Recruitment China 北京
北京市朝陽区東三環中路7号北京財富中心807室
（地下鉄10号線「金台夕照」Ｄ出口すぐ）

【対象】
職務経験があり、中国での就職をお考えの日本国籍の方

【問い合わせ】
JAC Recruitment China 北京
北京市朝陽区東三環中路7号北京財富中心807室
（地下鉄10号線「金台夕照」Ｄ出口すぐ）
担当：宮田
連絡先：010-6530-8565 ext212
E-MAIL：miyata@jac-china.com

※当日都合がつかない方には、別途ご相談を承っております。
お気軽に宮田 miyata@jac-china.com までご相談下さい。



お申し込みはコチラ＞＞＞

※ご希望の日程と場所をご明記ください。


＜天津開催＞

場所：天津市内
日時：随時開催中！ご都合の良い日時をご連絡ください。
※参加費無料、完全予約制

天津のみならず、北京・上海など中国国内での
就職をお考えの方、お気軽にご連絡ください。

ご予約・お問い合わせは　趙まで
メール：zhaobaoquan@jac-china.com

【問い合わせ】
JAC Recruitment China 北京
北京市朝陽区東三環中路7号北京財富中心807室
担当：趙
電話：010-6530-8565 ext200
E-MAIL：zhaobaoquan@jac-china.com


お申し込みはコチラ＞＞＞

※ご希望の日程と場所をご明記ください。
]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1343 JAC Recruitment China 上海 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1342

中国での就職・転職をお考えの皆様へ
「週末個別登録会」開催！

中国での就職・転職を希望される方、就職事情が知りたい方、
平日は忙しくて時間が取れない方のために週末個別登録会を開催します。

※　要予約、参加無料（お1人約1時間程の個別面談となります）


開催詳細：

<日時>
3月27日（土）10：00～18：00

<場所>
JAC　Recruitment Ｃｈｉｎａ 上海
上海市漕渓北路18号　上海実業大厦15楼F室
（地下鉄1号線「徐家匯」8号出口すぐ）

<対象>
職務経験があり、中国での就職をお考えの日本国籍の方

<お問い合わせ>
JAC　Recruitment Ｃｈｉｎａ 上海
上海市漕渓北路18号　上海実業大厦15楼F室
（地下鉄1号線「徐家匯」8号出口すぐ）
担当：小船井
連絡先：021-6427-3671 ext201
E-mail:obunai@jac-china.com

※当日都合がつかない方には、別途ご相談を承っております。
お気軽に小船井　obunai@jac-china.com までご相談下さい。


お申し込みはコチラ＞＞＞

※ご希望の日程と場所をご明記ください。
]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1342 パソナ広州 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1340 華南地区での採用率ＮＯ１！広州での仕事紹介はパソナ広州で！
エリア／上海、北京、広州、中国全土


パソナアジアグループは世界各国に拠点があり、中国では1997年上海、2002年広州、2007年北京、2008年深せんと各地域に支店を設立、中国就労希望者の就職サポートをさせて頂いております。その中でも広州支店は日系企業人材紹介会社として広州地区で一番早く営業を開始いたしました。今後も丁寧で確かなサービスを心がけ、皆様のキャリアアップにつながるお仕事のご紹介をさせて頂きます。転職をお考えの際はぜひご連絡くださいませ。






華南地区でメインとなる製造業や、商社、物流、サービス業等、幅広い業界のお仕事を紹介しております。また日本国籍の方だけでなく、中国国籍の方にもご紹介を積極的に行っております。



広州を中心に華南周辺地域でのお仕事のご紹介が可能です。「華南地区ってどんなところ？」「 物価はどのくらい？」 など、ちょっとしたご相談でも日本人コンサルタントが丁寧に対応させて頂きます。お仕事、授業により平日の面談参加が難しい方には、ご予約制にて、週末の面談もお受けしています。是非ご連絡ください。
＊パソナのアジアグループのネットワークにより、中国全地域、日本、東南アジアなどへのお仕事紹介も可能です。



◆パソナ広州（広州市天河北路233号中信広場写字楼1416室）
◆パソナ深圳（深圳市羅湖区宝安南路2014号振業大厦A座25楼25-C1室）
◆パソナ上海（上海市准海中路222号力宝広場910室）
◆パソナ北京（北京市東城区東長安街1号東方広場西一辧公楼603B室）

※アフター5もご登録を受付中！まずは電話でご予約を(WEB予約可)。



企業名 ＝ 保聖那人才服務（上海）有限公司　広州分公司
　　　　　　　Pasona Human Resources (Shanghai) Co. Ltd.
　　　　　　　Guangzhou Branch
許可番号 ＝ 4401200412（広州）
設立年 ＝ 2006年5月
代表者名 ＝ 申　雪蓮
事業内容 ＝ 国際間人材紹介、国内人材紹介、エグゼクティブサーチ、HRD/HRMを始めとする人材関連サービス
住所 ＝ 広州市天河北路233号中信広場写字楼1416室
電話番号 ＝ +86-020-3891-1701
ＷＥＢ ＝ http://www.pasona-global.com(日本語）
　　　　　　http://www.pasona.com.cn（中国語）
Ｅメール ＝ jpgz@pasona.com.cn


※この情報は、2010/02/26にカモメ中国転職が掲載の人材会社にインタビューしたもので、それ以降、サービス内容が変更・拡大されている場合がございます。詳細サービスは人材会社のホームページやお問い合わせの上ご確認くださいますようお願い申し上げます。]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1340 　【vol.3】 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1333
「ドラマ『上海タイフーン』は、どれだけリアル？」
上海に住む女性たちの間では、しばらくの間これが話題でした。「しょせんドラマ」「現実はもっと厳しいよ」「なにより、ピーター・ホーがいないし！」ドラマを楽しみつつも、そう言わせる理由は、彼女たちの上海ライフそれぞれに、語れるエピソードや想いがあるから。そんな話を聞きたくて、この街で働き、暮らす女性に会いました。
取材・文 / 浅香来



「希望・野望・展望なし」、それでも彼女が上海にいる理由。


　佐々木清美さん 北海道出身
　日系コンサルティング会社/コンサルタント

2010年現在、上海の日本人人口は一説には10万とも言われるが、その中で上海在住10年という人は、一体どのくらいいるのだろうか。駐在員や現地採用で働く人たちでもほぼ数年で帰国する中、華東師範大学の博士課程入学から日系コンサルティング会社で働く現在まで、佐々木清美さんの上海歴は10年を数える。数年前「下流社会」という言葉が日本で流行したが、佐々木さんの学生時代からの研究テーマは「中国の下層社会」。「階層」がないはずのここ中国で、近現代史における中国の社会階層について、そして日本人も含めた現代上海の社会階層を佐々木さんは毎日働きながら眺めている。


”中華のラーメン模様じゃない上海”に魅了されて10年目。

「最初に来たのは学生のころで1990年。日本もろくに旅行したことないのに、一人旅がいきなり海外、上海で。見る建物もいわゆる中華のラーメン模様じゃなくて、西洋建築でびっくり(笑)」
その後上海に惹かれ、北海道大学の文学部を卒業後、経済学部に再度入学。修士課程を修めた後、一度は就職したものの、研究を諦めきれずに上海へ。本場で触れる資料や文書は面白くて仕方がなかったが、博士論文をまとめきれず「ドロップアウト」。
「そもそも公費で留学させてもらえたのもラッキーで。学校のあと、人生どうしようかと思っていた32歳のときに、知り合いが社長をやっている会社に誘われて4年勤めました」
事務職として勤めた最後の1年は「はったりをかまし」て、翻訳の仕事と二足のわらじ生活。その後現在のコンサルティング会社に転職した。

上海での就職は2度とも現地採用。景気の悪い日本を脱出して“上海ドリーム”を目指して、飛び込んでくる人は後を絶たないが、昨年自らの体験も交えた現地採用のリスクを雑誌『エコノミスト』に寄稿した。
「現地採用は、福利厚生もないし、健康保険もないし、給料は駐在員にはるかに及ばない。中国語がうまくなるといっても『スキルアップ』でしかなく、それさえ、今の経済環境では『キャリアアップ』の武器にもならない。こちらに来ると、日本にいたら箸にも棒にもひっかからない企業に、日本人だからということで入れたりするけど、それは『キャリアアップ』でもないし、むしろ『キャリアロンダリング』ですよね。帰国した時に、そもそも中国での経験をキャリアとして認める企業がどれほどあるのか。日本に戻って、中国経験を活かして『キャリアアップ』できたという人はあまり聞かない。」

ではそんな状況を見切って、日本に帰ろうとは思わないのか？
「帰りたい気持ちはあるけれど、日本で働くよりストレスがないから、って割り切っています。というか、年も年だけに帰って仕事があるのかどうか（笑）。今の中国で働いて『キャリアアップ』って考えている人は向かない。流行に振り回されるような人や、スイーツ系、愛され系(笑)もやめたほうがいい。こういう人はすぐに帰国することになる。長く上海に残っている人は、ちょっと変というか、ひとくせある女性である気もしますね。」そう言ってこちらを向いて笑う佐々木さんも、もちろんその一人だ。


上海で水商売デビュー！日本人ナンバーワンホステスに？

「人と話すときにネタがないと面白くないじゃないですか。他人がつかんでないネタを売れるかもしれないし(笑)。ネタ人生ですから」
誰に言われるわけでもなく、自分からネタを探す。中国人女性の体型が「幼児体型電柱型だ」という評判を確認するため、不衛生だと言われ現地の中国人でも入浴を躊躇う公衆浴場にめがねをかけて入りに行ったり、学生時代の夏休みには“研究”という名目で己の好奇心を満たすために上海にある日本人向けクラブで水商売の現場を体験してみたという。

「一度覗いてみたかったんで。健全なお店で、日本人ナンバーワンホステスになりました！　もっとも日本人は私一人だったけど(笑)」
そこでは、駐在員という肩書きはあるものの、食事も一人、週末も一人という日本人中年男性の悲哀を見たり、そこで働く中国人女性たちをみたりしていろいろと考え方が変わったという。

「おじさんたちをたぶらかしてお金まきあげてって思ってたけど、とくに外地出身の女性たちは仕事や日本語を学ぶことに真摯で、これをきっかけに自分の将来をもっといいものにしたいって思っている子が多くて。実のところ、実家が貧しくて水商売の世界に足を踏み入れたという人は少なくて、日系企業への就職、さらには日本人との結婚によって「階層上昇」を狙っているんです。実際日系企業に就職した子もいましたし、まさに『キャリアアップ』ですよね」

そんな女性たちの実情やバックグラウンドなどを観察したレポートは過去に雑誌で発表されている。華やかな成長を続ける中国で、必死に上昇を試みる人たちのその満足することない上昇志向のエネルギーに、佐々木さんは魅了されているのかもしれない。


いつかは、中国の素顔を正確に書いてみたい。

これから来てみようとする人に上海を勧めるか？と聞くと、冷静な答えが返ってきた。
「2、3年ちょっと来るだけのつもりであれば、キャリアダウンを考えて遊びにおいでって感じ。まあまあ食いつないではいけるけど、安定と天秤にかけるとどうなんだろう。健康一つとっても、日本の健康保険には入れないので、自分はいつまでも健康だ、と信じるしかない。日本の安定のある生活を投げ捨てられるのなら、上海って自分のメンタルな健康を求めてくるのにいい場所だと思うんですよね。でも自分探しはできません。探し物はみつかりません(笑)」

200平米の豪華マンションに住み、お手伝いさんに家の一切を任せる生活を享受している駐在員だって、日本に帰れば狭い2LDKの社宅住まいだってありえるのだ。いわんや現地採用をや、である。一社目は、4年間勤めても給料は100元しか上がらなかったそうで、景気のいいといわれる上海でキャリアアップ、というのは現実味が薄い話だ。

「40代に入って変わったことは、希望・野望・展望なし！　捨てました。結婚したいとか、夢があるから捨てられないとか、こうなりたいとかもうないですもん。それでも何とか私は生きている、みたいな。食べていければ最高！ですよ」と冗談めかして笑うが、ただ漫然とここにいるわけではないヒントが、現在の仕事について語った言葉に隠されていた。
「今は仕事が忙しく、調べ物に時間が割けなくてコラム程度なんですが、正確に書くことをしたい。会社の書き物は期限があってその時間内にやるしかないけれど、大学の研究論文は次の人にバトンタッチする意味もあるから、正確性を問われるんです。そういう質を高めた、もっと自分の納得いくものを書いていきたいんです」

ここには書ききれないが、硬軟合わせて上海の興味深いエピソードを聞いた。社会のパラダイムシフトが起こっているように見える中国の現実は、その実もっと複雑化しており、その激動の10年を見続けた経験と考察は他に替えがたい。それを形にするために佐々木さんは上海を離れない。そんな印象を受けた。今年、日本のGDPを抜いて世界2位になろうとしている国の知られざる素顔を、佐々木さんはどんな形で教えてくれるのだろうか。今から楽しみでならない。


ありがとうございました


■佐々木さんの上海ライフ一問一答Q&A
Q　上海のイチオシスポットはどこ？
上海駅裏ですね。中国特有のスリルとサスペンスが味わえます。
Q　ストレス解消法は？
キックボクシング！　上司に誘われて始めたんですが、リングのない、だだっ広いところでの場所代25元だけで打ち合ってます。あとは、上海生活で、小さなイライラがたまることも多いんですよね。地下鉄駅で、降りたいのに先に乗ってくる人に肘でガーン！とか、不礼貌(※失礼の意味)な人には、不礼貌で返す(笑)。
Q　上海のイチオシごはんは？
ごはんじゃないけど、五原路にある「宝実　L'ecrin de Recolte」のケーキは絶品です。マリアテレサという25元のチョコレートケーキは、昨日も買って食べました。1個7元のマカロンもお勧め。
Q　上海のどこが好きですか？
旅行していると、もうやってられない！とか思うことが多い国ですけど、帰ったら帰ったでまた来たくなる。上海は、根本から心地いいというか、妙に恋しくなっちゃう場所なんです。これは私以外でもいろんな人が同意見なんですよ。


（取材・文 / 浅香来）
上海での取材・原稿の作成のご依頼はasaka@kamome.cnまでお問い合わせください。

・・・＞ バックナンバーはこちら
・・・＞ 前回を見る
]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1333 40歳からの中国転職はリードエス人材に!! http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1332



カモメ編集部です。本日は、上海と蘇州を拠点に持ち、日本人中高年層の中国転職を得意とするリードエス人材の松藤総経理に、日本人中高年層の最近の状況についてお話を伺いました。


2010年、日本人の中高年への求人数が増加中
日本がだめだから中国という時代ではありません！中国で働くということは、自分にとってのグローバル化でもあります。必ず中国で仕事を成し遂げると言う覚悟がほしいですね（by 松藤）

リードエス人材（上海力得思人材信息咨詢有限公司）　の総経理であり、同社の日本人シニアプロジェクトを自ら立ち上げた松藤一裕氏によると、2009年の景気低迷は、現地採用の中でも中高年層に直撃していたそう。それは、特にこの層が、生産管理系に関わる方が多かったことなどが理由の一つと話す。

しかし、２０１０年、ここに来て、中高年層へ求人数が増加傾向にありリバウンドしてきているそう。駐在員を削減した分の補充増員や、中国市場を狙う企業の積極的採用などが理由だそうだが、欧米系企業に遅ればせながらも、日系企業も本当の現地化を進めようとしている動きが見られるそう。特に、上級管理職の現地化のニーズが高く、このポジションへの門戸は、中国人だけでなく現地採用の日本人にとっても開かれ始めているそう！


松藤氏に一問一答

Ｑ： シニアプロジェクトを立ち上げて５年、どのよう相談者が多かったですか？
松藤氏：シニアプロジェクトとは、私が５年前に、リードエス人材で立ち上げた、日本人団塊世代のための中国転職サービスのことで、現在までに数千人を超える応募や履歴書を見てきました。なかには安易に中国転職を考える方もいらっしゃりました。
「退職金があるので、お金じゃない」というけども、ヤリガイを求める中に仕事や職場への真剣さが欠けていたり、趣味で働くような気持ちの方では、特に中国法人では、若いスタッフや、ミドル層の駐在員が多く、”扱いにくい人材”になってしまいます。中国に来るからには、何かを成し遂げる覚悟、若い人世代の人たちと切磋琢磨する覚悟をしてきて頂きたいです。


Ｑ： 技術力やマネージメント力以外に、中国語会話力も必須ですか？
松藤氏：　技術力や日系企業でのビジネススタイルの経験値が高くても、これからの人材には中国語会話力が求められます。少なくとも、今は話せなくとも、訓練する覚悟のある方でないといけません。ワザワザ日本人を雇用する理由には、技術やビジネススタイルもありますが、現地のスタッフや経営陣と、本社との間に立てるコミュニケーション力が大きく問われるからです。


Ｑ： どのような人が向いていますか？
松藤氏：　先ほどもあげましたが、まずコミュニケーション力のある方です。これは単に語学力というわけではなく、語学や世代、異文化を超えた現場でのコミュニケーション力と、日本本社や経営陣とのコミュニケーション力のことです。

また、日本で何か成し遂げたと必ず言えることがある方です。中国は景気がいいし、企業も積極的に投資をしているので、日本よりも仕事が簡単に進むと思っている方もいらっしゃるかもしれませんが、むしろ日本より仕事を進めるのも売上げを達成するのも難しいです。世界中から中国市場を目指して、エース級の人材を送り込んできていますし、さらにアウェイですから生活面・精神面でも不利です。
ですので、中国で働くことは、日本以上に世界中の企業ともたたかうことになります。これを聞いてチャレンジ精神がわき上がる４０歳以上の方がいらっしゃれば、是非、お問い合わせ下さい。


Ｑ： リードエス人材には、２０代、３０代の方でも人材登録が出来ますか？
松藤氏：　できます。リードエス人材では、求職者の希望を大前提としており、求職者の希望を聞いてから、カウンセラーと営業マンが協力して求職者にあった求人を開拓する体制をとっています。４０歳になっても中国でがんばってみたいと考える若手のみなさんであれば、是非、弊社にご相談下さい。


● 松藤 一裕　氏
上海力得思人材信息咨詢有限公司　総経理
1947年生まれ、福岡県出身。
大手食品メーカーに入社後、営業課長・部長を経て、首都圏東地区統括部長に就任。その後、55歳で、同社の役職定年制度を利用して早期退職をし、2003年、上海大学に留学。2005年に上海力得思人材信息咨詢有限公司に入社してシニア人材の市場開拓プロジェクトを担当。その後、2008年　総経理に就任。
プライベートでは、上海現地シニアの会を主催。



※ご質問などございましたらお気軽に、上記『お問い合わせ』ボタンからお進み下さい



コンサルティング部門、不動産部門、人材部門の
３つのカンパニーで展開するリードエスの総合力


（写真左） 右側　同社キャリアコンサルタントの　村田　洋氏
（写真右） 同社のオフィス風景


リードエスグループは、上海と蘇州に進出する日系企業対して、古くから不動産事業を軸にグループ全体でサポートしておりビジネスコンサル、人材コンサル、不動産の３カンパニー体制で、主に中国進出日系企業にワンストップサービスを提供しています。
社名の『リード・エス』のＳ（エス）は「Ｓｅｒｖｉｃｅ(サービス)」「Ｓｕｐｐｏｒｔ(サポート)　」「Ｓｏｌｕｔｉｏｎ(ソリューション)」「Ｓｐｅｅｄ(スピード)」「Ｓａｔｉｓｆａｃｔｉｏｎ(サティスファクション)」の５つのＳをリードし、Success(サクセス)へ導いていくという意味が込められているとのこと。


若手の方の長期的中国キャリア作りのご相談も歓迎
リードエス人材でキャリアコンサルタントを担当する　村田　洋氏によると、
「弊社は４０代以上のキャリアコンサルティングが１つの特徴ですが、上級管理職のアシスタント職や、リードエスの他のカンパニーがクライアントに行うコンサルティングの延長上で、人材のニーズやご相談もあり、他の人材会社に無い求人があることが少なくありません。また４０代の求人を見ながら、今の自分のキャリア形成も考えることが出来るので、長い目で中国キャリアを考えることが出来ます。

是非、若手の皆様からのご相談もお気軽にどうぞ」とのこと。


注目の蘇州無錫地域にも拠点のある強み
また、リードエス人材は、蘇州にも拠点を置き、上海本社と併せて長江デルタ全土サポートをめざしています。ＣＲＨ（中国新幹線）の開通以降、上海と蘇州は約30分、無錫までは60分と、長江デルタ地域の形成がより密になりました。この地域は、いままで、生産拠点として急成長をしてきましたが、現在は、ここでも市場としてのニーズが高くなり、上海同様の市場開拓や物流、サービス系のお仕事なども増加中です。また、生産拠点としての地位は変わらず続いており、工場管理や生産管理のお仕事などミドル・シニアへの求人も継続的にあります。
蘇州には日系企業が約600社、日本人は7,000人ほど在住しております。2005年には日本人学校も設立され、本年（2010年）には地下鉄開通予定で、将来的には、蘇州・無錫・上海の地下鉄がつながることも計画されているそう。

長期的中国キャリアを考えている若手の方、上級管理職として中国にチャレンジしたい４０歳以上の方、市場としての新たな発展の可能性の強い蘇州/無錫に興味のある方は、是非、リードエス人材にご相談下さい。



※ご質問などございましたらお気軽に、上記『お問い合わせ』ボタンからお進み下さい




企業名　　： 上海リード・エス人材コンサルティング(上海力得思人材信息咨詢有限公司)
設立年月　： 2005年9月
代表者名　： 須賀　保博
事業内容　： 人材紹介業務、中国人向け適性診断テスト[ＣＵＢＩＣ]導入支援、簿記・会計講座
ＷＥＢ　　： http://www.lead-s-career.com.cn
Ｅメール　： info-hr@lead-s.com.cn

上海本社
住所 ＝ 上海市天山路310 号 海益商務大厦 8 楼AB 室
電話番号 ＝ 021‐3353‐8700 （代表）

蘇州支社
住所 ＝ 蘇州市干将東路889号6階17室
電話番号 ＝ 0512-6512-0018
]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1332 週末登録会のお知らせ（3月） http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1311 ファロ リクルートメント北京、上海、蘇州、広州の各オフィスでは、下記の日程で週末登録会を開催します。詳細に関しましては、各オフィスまでお問い合わせください。

1. 開催日程

北京、上海、蘇州、広州：　随時開催
※夜間OK、要予約


2. 開催場所：

北京地区：　ファロ リクルートメント北京オフィス
　　　　　　　 北京市朝陽区建国門外大街19号　国際大廈A座1201室
上海地区：　ファロ リクルートメント上海オフィス
　　　　　　　 上海市南京西路1515号嘉里中心26階2608-9室
蘇州地区：　ファロ リクルートメント蘇州オフィス
　　　　　　　 蘇州工業園区蘇華路2号 国際ビル 8層 809B
華南地区：　ファロ リクルートメント広州オフィス
　　　　　　　 広州市天河区林和西路161号　中泰国際広場A座1202室

3. 担当者

ファロ リクルートメント北京： Ms 中里
　　　　　　　　　　　　　　 電話番号： 010-6527-0988
　　　　　　　　　　　　　　 e-mail： japandsk.bj@farorecruitment.com
ファロ リクルートメント上海：　Ms 植田
　　　　　　　　　　　　　　 電話番号： 021-5298-6298
　　　　　　　　　　　　　　 e-mail： japandsk.sh@farorecruitment.com
ファロ リクルートメント蘇州：　Ms 土屋
　　　　　　　　　　　　　　　電話番号： 0512-6767-1882
　　　　　　　　　　　　　　 e-mail： japandsk.sz@farorecruitment.com
ファロ リクルートメント広州： 森本　
　　　　　　　　　　　　　　 電話番号： 852 2506 2676　※香港
　　　 　　　　　　　　　　　e-mail： japandsk.gz@farorecruitment.com









]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1311 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1309




天津と言われて、そもそもイメージがない方が多いかもしれませんが、実は天津、今最も中国経済において『熱い！』場所なんです。2009年の天津のGDPは16%を越えており、中国の中でもトップクラスの成長率。いつもお隣の北京の影に隠れていましたが、グローバルメーカーの携帯電話、自動車、飛行機の生産拠点としても知られるようになり、ここ数年でその存在感を中国経済の中で増しつつあります。

それでも多くの日本人にとっては、「なぜ今天津なの？」と思うかもしれませんが、ちょっぴり、そのなぜをご紹介します。天津現地のフリーマガジンであるWhenever天津編集長、持田さんにお話をお伺いしました。



中国経済の第３のエンジンとして…
「環渤海地域経済開発構想」の中核都市・天津


カモメ編集部：天津には世界の有名企業があつまっていますね。

天津の進出企業にはトヨタ、エアバス、モトローラなど、世界の名だたる企業が名前を連ねています。なぜ彼らが進出したのか。それは、天津は深セン、上海に続く今後の中国経済を牽引する第３のエンジンとして国家の未来戦略において位置づけられているからです。


カモメ編集部：では、なぜ天津なんでしょうか。

中国の経済は深センや上海など、南方を中心に開発・発展してきましたが、実は北方でも開発の構想は昔からあったんです。それは「環渤海地域経済開発構想」というもので、遼寧省、河北省、山東省および2直轄市を経済圏として、天津の濱海新区を中核都市として、発展する構想です。

なぜこの経済開発構想の中核都市に天津がなったのかというと、そもそも、天津は北京への入り口となる港町として発展した都市なんです。しかも、中国の北方最大の港であり、かつ天津は陸路においても大連や瀋陽、北京を結ぶ交通の要衝でもあります。それが、この構想が打ち立てられた時には、まだその都市間を結ぶインフラも整っていない、当時の中国経済では産業集積もままならないということもあり、深セン、上海が先行して、天津が取り残されることになりました。ただ、深セン、上海の人件費の向上や、産業用地などが不足するにつれて、また天津のインフラが徐々に整うにつれて、天津に脚光が集まりはじめました。

さらに、中国政府が内陸部の大開発を現在進めていますが、これも天津が注目されている理由です。天津は西部の内陸部との距離が、深センや、上海より格段に近く、天津は内陸部からの海上輸送の窓口として機能しています。つまり、天津は経済発展が遅れている西部地域の開発を促進する上でも重要な拠点なのです。なので内陸の発展とともに、天津もその存在感をさらに増していくでしょう。


カモメ編集部：建設ラッシュで高層ビルも増えてきました。インフラも整ってきました。ただ、上海と比べると、見た感じあまり形になっていないようにも思えます。

まだまだこれからといえますね。まだ地ならしの段階でしょうか。まだ形にはなっていませんが、天津を北方経済の金融センターにするという構想もあります。また、少し先の話になりますが、環境に配慮した都市づくりを目指す天津エコシティの開発もスタートして2020年の完成を目指しています。天津が他の都市からみて魅力的に見えるのは、もう少し時間がかかるかもしれませんね。ただ、発展が約束された都市ですので、発展段階にある今が刺激的で面白い。




ここ数年での変化のスピードは、
やはり天津が注目されている証拠！


カモメ編集部：実際に住んでいてここ最近の大きな変化はありますか。

最初私が天津に来た２年前は、直轄市のわりには寂しかったことを覚えています。天津空港もまるで地方の駅舎みたいでした。また、市中心部にも大規模な繁華街は1カ所だけ。その当時はまだ田舎という感じがして、計画経済の匂いさえ感じられました。それくらい取り残された街という印象が強かったですね。

それがこの２年で大きく変わりました。まず市内に高層ビルが増えました。400メートルを越えるビルもいくつも建設中です。また北京と天津がCHR（中国新幹線）で30分で結ばれました。地下鉄は以前からありましたが、今後さらに８本の計画があります。


カモメ編集部：ハード面以外にソフト面ではどうでしょうか？

天津の所得水準が上がってきたことにともない、消費熱も高まっています。例えば、天津伊勢丹は、上海の梅龍鎮伊勢丹を抜き、中国にある伊勢丹の中でナンバーワンの売り上げを誇っています。それだけでなく、今年も、日本人に馴染みのある会社の出店が、今年、次々と計画されています。例えば、今年5月イオンが開発区にオープンするのを皮切りに、伊勢丹天津の2号店が今年12月にオープン予定。あと、久光百貨店も5月に開店という噂もあります。

また、昨年は天津にユニクロができ、H&M、ZARAなどのアパレルも出店しましたし、日本人にもなじみ深い無印良品も出店しています。ウェスティンやラッフルズなどグローバルな一流ホテルも次々と進出しており、従来からある一流外資系ホテルとの間で「天津ホテル戦争」が勃発するかのような勢いです。

ちなみに、一昨年からの金融危機の影響ですが、天津を見る限りにおいては実感はありませんでした。昨年の今頃も天津の街自体に熱気がありました。それだけ発展を見込んでの投資が潤沢に流れ込んでいたのでしょう。


カモメ編集部：日本人にとってはすみやすい町ですか？

天津はここ数年、ずっと建設ラッシュで、着任当初は埃っぽいし、あまりいい印象はなかったのですが、暮らし始めると非常に住みやすい街です。まず、人柄がいいですね。天津の人たちは気取らないし、日本人が珍しいってのもあるんでしょうが、気さくに声かけてくれたりしますね。人懐っこい。出張で北京や上海に行きますが、天津に戻ってくると、落ち着きます。以前天津に駐在された方で、帰国後、天津が恋しくなって、何度も来るって人が私の周りにも多くいるようです。

日本料理店も増えています。そもそも、上海ほどの軒数があるわけでもないのですが、毎月1軒くらいは増えているようです。天津伊勢丹はじめ、日本の食材が買える百貨店やスーパーは多数あります。医療施設についても、日本人向けの病院、歯科医院などもあります。ただし選択肢があるほどはありませんが。いずれにせよ生活には事欠きません。

日本人の人口自体は、さほど多くはありません。金融危機以降、帰国される方もいらっしゃいましたが、新たに来られる方も増えつつあるように思います。ただ、激増というような感じではありません。日本人が増えているから、日本人向けのショップが増えているというよりも、天津の所得水準が高くなるととに生活レベルも上がり、天津の人の嗜好も変ってきていると思うんですよね。だから、食べ物に関しても、日本料理をはじめさまざまな選択肢が徐々に増えてきた感じがします。

何はさておき、言えることは、天津は今大きく変貌しようとしている街だということです。潮流が渦巻くように。今はまだ発展途上ですので、サービス業の分野などでは上海などに比べて、まだまだ見劣りするとは思います。でもそれだけに未開発の分野も多く、ビジネスチャンスは豊富にあると思います。今ここでお話している話も、来年にはもう全く古くなっているかもしれません。それくらいのスピードで爆発的に変化し続けています。


Whenever天津　持田さん、ありがとうございました！


Whenever天津　編集長　持田吉彦さん
東京でメディアのプロダクション勤務の後、上海漫歩創媒広告有限公司へ入社。Whenever杭州編集長を経て、2008年1月からWhenever天津の立ち上げに関わる。

]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1309 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1302


政治の都であるだけでなく、新たなビジネスチャンスもまだまだ広がる北京。
首都・北京の隣「中国経済の第3のエンジン」として大きく変貌を遂げようとする天津。

日本にいてもその名前は知っているくらい、どちらも有名な都市ですが、働いたり暮らしたりというイメージはあまり浮かんでこないのではないでしょうか。
また、日系企業の絶対数が少ないこともあってか、チャンスの絶対数も少ないように思われがちですが、そうでもありません！
逆にそんなイメージがあるからこそ、チャンスともいえるんです。

カモメ編集部では、北京・天津の就職情報に加えて、働く人達へのインタビューなどを通じて、ますます勢いを増す北京・天津のリアルな今をお届けします。


]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1302 英創(インテリジェンス)グループのキャリアコンサルタントさんにインタビュー！ http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1299

北京オフィス　　高草木 敦さん
＞特集トップページに戻る




Ｑ 得意領域（業種・職種など）は？
人材ビジネスに12年間携わっていますので、幅広い業界・職種に対応出来ます。

あえて言うなら、前職はサービス業、今も人材サービスというモノではないサービスを商品として扱っていますので、サービス業界は大得意です。


Ｑ キャリアカウンセリングで心掛けているのはどのような点でしょうか？
「今までの経験とは違う新たなキャリアの可能性はないかな？」

「この方はこう言っているけど本当にそうなのかな？もっといいキャリアはないのかな？」

という事をいつも考えてカウンセリングを実施しています。

基本的に中途採用に求められているのは即戦力ですから、採用する側は分かりやすく同業界・同職種の経験を求めてきます。誤解を恐れず言えば、そのような方は誰が対応しても転職のサポートは可能だと思ってまいす。逆を言えば、転職したい業界や職種があるとした場合、今までに同じような経験がないと非常に難しくなってしまいます。そういった方々に対しても今までの経験の汎用性や可能性を模索しながら一生懸命にサポートしたいと考えています。

また、人間は誰しも自分の知っている限られた情報で判断・行動をしてしまいます。ともすると偏った情報や誤った自己認知で転職をしてしまう可能性もあります。情報提供からその方自身の客観的な見え方まで含めていろんな気づきがあるように、本当にそれがいいんですか？というような問いかけをしながら納得のいくゴールを目指したいと思ってまいす。


Ｑ 最近の紹介成功実績を教えて下さい
①20代後半/男性。北京・上海にて留学経験あり。留学修了後は北京でデザイン関連会社にて営業のご経験。万博が開催される上海での勤務を希望され、現在は上海の広告会社でご活躍されています。

②30代前半/女性。日本では経理事務のご経験。ご主人が中国人の方で今後も北京にて生活予定。事務職の求人が少ない北京の為、営業職にもトライしたいとのことでしたが、日本でのご経験が活かせる経理事務職に無事に転職成功！！


Ｑ 中国歴、中国に来たきっかけを教えて下さい
中国歴は約2年です。2008年4月～2009年6月は上海、2009年7月～北京です。

中国駐在のチャンスをもらったので、喜んで上海に赴任しました・・・。


Ｑ 最近読んだ本　もしくは　映画はなんですか？
『ROOKIES』

ベタかも知れませんが、すごく泣けるのですよね。

やっぱり、何でもいいけど熱い想いをもって何かに取り組むって素敵なことだと思います。

昔はスクールウォーズでも相当泣きました・・・。


Ｑ 今までに行ったことのある海外・中国の都市はどこですか？
実は、赴任した上海と北京以外の中国国内はほとんど行った事がありません。

それ以外はアメリカ（ロサンゼルス、サンフランシスコ、ラスベガス、カリフォルニア、ハワイ・・・）、カナダ（カルガリー、バンフ、ジャスパー等・・・）、マレーシアなど。


■ 転職を考えている方へのメッセージ

今の日本の雇用状況が悪いから、取りあえず中国勢いありそうだし行ってみようかな、という程度であれば、中国には来ないほうがいいと思います。なぜなら、その程度では仕事は見つかりません。もちろんスキル・経験があって、その市場価値が中国雇用マーケットで高いものであれば別ですが・・・。昔は日本人であれば（誰でも、とまでいうと語弊がありますが…）採用ニーズはたくさんありました。しかし、今は日本語の堪能な中国人が増えたこと、日系企業も日系企業同士でビジネスをするわけではなく中国企業や中国人相手にビジネスをするケースが大半なことから、日本人プラスアルファが求められてきています。もし皆さんが明確な目的意識を持って来るのであれば、可能性のあるフィールドがあるのは事実で、いろんなチャレンジが可能です。中国でなにを成し遂げたいのか、しっかりと明確にして来てください。明確にするのが難しければ一緒に考えていくことも可能ですので、気軽に相談して下さい。



●キャリアコンサルタント日記
英創(インテリジェンス)グループの 日本人キャリアコンサルタントのブログです。
上海、北京、日本での日本人転職事情、生活事情などをお届けします！
http://ameblo.jp/yingchuang/


●そのほかのキャリアコンサルタント一覧



]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1299 英創(インテリジェンス)グループは、 中国4拠点＋日本東京で、中国転職のサポートを実現 http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1289

英創(インテリジェンス)グループは中国本土４拠点（上海・北京・天津・大連）と日本東京に中国転職のサポート体制とり、日本人の中国転職サービスを充実。本日は、カモメ編集部がインテリジェンスの各拠点と所属されるキャリアコンサルタントさん６名に、一挙インタビューさせて頂きました！！



英創(インテリジェンス)グループの各拠点と
キャリアコンサルタントの紹介


● インテリジェンス上海
インテリジェンス上海は、英創(インテリジェンス)グループの中国本社。創業は1996年と、日本人の中国転職市場でのリーディングカンパニー。法人営業の赤尾氏によると、最近の求人状況は、「２０代後半～３５歳の若手営業スタッフの求人需要が非常に多く、日本人人材が不足しています」とのこと。これら営業のお仕事は、中国に進出している日系企業同士の法人営業が中心であるため、中国語力よりは、日本でのビジネススキルが重視されるそう。
また、中間層をターゲットとする中国市場（内需）進出・開拓のお仕事も増えつつあり、求人募集中の業種、職種ともに多岐にわたっているそう。


上海オフィスのキャリアコンサルタントさんにインタビュー！
中国歴や最近の紹介成功実績をお聞きしました。



上海オフィスご相談のお問い合わせ
住所： 上海市呉江路31号東方衆鑫大廈21F 地図
eMAIL： oshigoto@yingchuang.com
電話：(国番号+86)　021-5211-0505(内線：163)




● インテリジェンス北京
中国の首都である北京には、外資系企業の多くが本社を置いています。そのため北京には駐在員を中心に、日本人も現在　約25000人が長期滞在しています。そのほか、北京語を学ぶ留学生が世界中から集まっています。しかし、北京は政治や文化の中心地であるだけでなく、ＧＤＰにおいても中国第2位の都市。また、一昨年オリンピックが開催されたこともあり、サービス関連の仕事は日本人向けにも少なくないそう。なかには、上海では見られない、富裕層を対象とする市場があり、1人単価5000元もするレストランでは、客層の９０％が中国人というような世界もあるようです。
日本人向け求人では、法人営業（物流、ＯＡ機器、広告など）や、サービス関係（飲食、不動産など）が最近は多いとのこと。


北京オフィスのキャリアコンサルタントさんにインタビュー！
中国歴や最近の紹介成功実績をお聞きしました。



北京オフィスご相談のお問い合わせ
住所： 北京市朝陽区永安東里16号CBD国際大厦1605-1606室 地図
eMAIL：jp_entry@yingchuang.com
電話：(国番号+86)　010-8521-9001(内線：136)




● インテリジェンス天津
天津というと自動車産業というイメージがありますが、現在は、濱浜新区の開発や金融センター構想など国家レベルでの開発が次々と進められ、深セン、上海に続く、中国経済をさらに発展させる「第３のエンジン」としても期待されています。日本人求人の潜在ニーズはあり、売り込みによっても、採用されるケースもあるそう。

天津オフィスご相談のお問い合わせ
住所： 天津市和平区南京路129号世貿広場B座707室 地図
eMAIL：tianjin@yingchuang.com
電話：(国番号+86)　022-2712-2135




● インテリジェンス大連
日本との距離が近く、何かと日本人にとって親しみのある大連。街は、中国でありながらロシアンな雰囲気もあります。また、中国のＢＰＯセンターの一大拠点としての地位を築き、優秀な日本語バイリンガル中国人人材が豊富です。ソフトウェアーパークには、日系大手企業や、米系企業の東アジア全域をサポートするカスタマーセンターやＢＰＯセンターが軒を連ねています。　日本語だけで出来るお仕事や、インターンシップ制度を用意している企業が多いため「中国語を勉強しながら働きたい」という方向けの求人が充実しています。

大連オフィスご相談のお問い合わせ
住所： 大連市中山区中山路88号天安国際大廈2006室 地図
eMAIL ：dalianhr@yingchuang.com
電話：(国番号+86)　0411-8251-8020




● インテリジェンス 東京丸の内オフィス
日本国内勤務の中国関連職や海外部門の求人だけでなく、中国駐在、中国現地採用の転職相談も、インテリジェンス中国グループの東京窓口として受けられます。また、中国現地での豊富な転職支援経験がある、中国転職専任のキャリアコンサルタントが２名常駐し、インテリジェンス中国グループとも密なコミュニケーションをしている点など、サポート体制も充実しているようです。

→　東京窓口に関しては、こちらの特集ページをどうぞ！３月３１日まで無料相談会も実施中です


東京オフィスのキャリアコンサルタントさんにインタビュー！
中国歴や最近の紹介成功実績をお聞きしました。



東京オフィスご相談のお問い合わせ
住所： 東京都千代田区丸の内2-4-1 丸の内ビルディング27F・28F
ご相談のお申し込みはこちらをClick




中国の各拠点と日本東京をネットワークするテレビ電話システムも使用しロケーションフリーな面談サポート体制



英創(インテリジェンス)グループは、上海・北京・天津・大連、東京の5拠点のオフィスとコミュニケーションを綿密に行い、求職者の皆様に最新最速のキャリアコンサルティングを実現しているそう。

また、上海・北京と日本東京に設置されているテレビ電話システムを使い、求職者の皆様との面談サポートも行っています。例えば、求職者の方に弊社の東京オフィスにご来社いただき、企業の担当者とテレビ面接をしていただくこともあるそう（非常に珍しいケースになりますがテレビ面接だけで、一度も中国に行くことなく内定になったケースもあるそう）。

● 実際のサポート体制
①ＷＥＢからエントリーしてください。
↓
http://www.yingchuang.com/jp/member/login.asp

②カウンセリング
↓
英創(インテリジェンス)グループの中国上海、北京、天津、大連、日本東京の各オフィスにお越しいただき、キャリアカウンセリングをお受けください。経験豊富な日本人キャリアコンサルタントが、カウンセリングさせていただきます。
※イメージ　http://www.yingchuang.com/jp/consultant/relay.html

③情報提供・求人詳細
↓
あなたのご経験やスキル、パーソナリティや志向性を考慮し、キャリアコンサルタントが一般に公開されていないものも含む多数の求人の中からあなたの可能性を最大限発揮できる企業をご紹介します。

④応募
↓
応募したい企業をお選びいただいた上で、あなたを企業にご推薦します。あなたの応募意思
を確かめることなく企業への推薦を行うことは決してありません。

⑤面接
↓
企業側から１次面接の依頼が来た場合、基本的には、渡航していただくことになりますが、テレビ面談などが出来るよう、最善を尽くします。



英創(インテリジェンス)グループの求人一覧（カモメ内）


英創(インテリジェンス)グループへの
相談応募はこちらから

]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1289 英創(インテリジェンス)グループのキャリアコンサルタントさんにインタビュー！ http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1283

東京丸の内オフィス　石黒　裕美さん
＞特集トップページに戻る



Ｑ 得意領域（業種・職種など）は？
上海、北京、東京3拠点での転職支援実績があり現地事情、中国転職市場に精通しております。日本人、中国人問わずその方に適した転職の道をご提案できます。


Ｑ キャリアカウンセリングで心掛けているのはどのような点でしょうか？
目先の転職にとらわれずに「なぜ中国なのか」、や「転職に当たってのメリット、デメリット」、「実際の中国転職マーケット」等、3年後、5年後の先を見据えた失敗しない転職支援を心がけています。


Ｑ 最近の紹介成功実績を教えて下さい
日本在住の求職者の方の中国転職サポートを行っております。

・38歳、中国駐在（営業）経験のある男性に専門商社での中国駐在のお仕事をサポートいたしました。現在上海にて総経理として活躍されております。
・26歳、中国留学経験のある女性に上海の日系大手金融企業の営業職のお仕事をサポートいたしました（現地採用）。現在活気ある上海でのお仕事に充実された日々を送っていらっしゃいます。


Ｑ 中国歴、中国に来たきっかけを教えて下さい
大学時代に第二外国語で中国語を学び短期留学をしたことが中国との最初の接点です。大学卒業後は大手金融機関に入社しました。日々中国ビジネスへの思いが強まり数年を経て中国転職。中国での勤務歴は03年～09年までの5年半となります。最初は上海、最後の1年はインテリジェンス北京の立上げに伴い北京へ。北京オリンピックを生で見れたことは貴重な体験でした。


Ｑ 今までに行ったことのある海外・中国の都市はどこですか？
飛行機でさくっと行ける近場の海外（アジア）が好きです。これまで行った海外は、バリ、香港、台湾、ソウル、シンガポール、マレーシア、サイパン等など。中国も北はハルピンから南は海南島まで色々旅行しました。中国で一番お薦めの場所は、杭州、のんびりした雰囲気が好きです。



■ 転職を考えている方へのメッセージ

日本での中国転職サポート体制を更に強化しました。中国転職のことならどんなことでもお気軽にご相談ください！



●キャリアコンサルタント日記
英創(インテリジェンス)グループの 日本人キャリアコンサルタントのブログです。
上海、北京、日本での日本人転職事情、生活事情などをお届けします！
http://ameblo.jp/yingchuang/


●そのほかのキャリアコンサルタント一覧




]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1283 英創(インテリジェンス)グループのキャリアコンサルタントさんにインタビュー！ http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1279

上海オフィス　　矢坂　絵里奈さん
＞特集トップページに戻る




Ｑ 得意領域（業種・職種など）は？
ご転職希望の方へのキャリアカウンセリングを担当させて頂いております。


Ｑ キャリアカウンセリングで心掛けているのはどのような点でしょうか？
私自身の経験も踏まえて、「自分だったらこういう情報が欲しい」「自分だったらこういうアドバイスが欲しい」ということを念頭に置いて、求職者の方が何を求めているのかを考え接するよう心掛けています。全てがうまくいくわけでは無いですが、ご転職の際の不安や疑問を少しでも払拭できるように日々努力しています。


Ｑ 最近の紹介成功実績を教えて下さい
30代男性の方を某日系企業営業職にご紹介さしあげて無事ご転職されました。
その方は上海での生活も初めてで、現在ご入社されたばかりですが、
こまめに生活やお仕事の状況をご連絡下さるのが、私にとっては大変嬉しいことです。


Ｑ 中国歴、中国に来たきっかけを教えて下さい
高校時代の世界史授業で中国近現代史に興味を持ち、大学在学中は中国文学専攻。その後語学留学を目的に北京師範大学へ1年半弱留学いたしました。
日本帰国後も語学学校で多くの中国人留学生と関わり、中国への出張を繰り返すうちに「もう一度中国へ！」と上海に来ました。


Ｑ 最近読んだ本　もしくは　映画はなんですか？
読んだ本：ワイルドスワン
お恥ずかしながら近現代史を専攻しておきながら、つい最近までスルーしていました。。。
中国にご興味のある方、必見です。生々しいくらいに当時の状況が伝わってきました。
見た映画：新宿インシデント（ジャッキーチェン主演）
前職にまつわる話でもあったので興味半分で見てみましたが、ちょっと刺激が強すぎました。


Ｑ 今までに行ったことのある海外・中国の都市はどこですか？
ベトナム、韓国、台湾、香港。
中国都市：北京、上海、天津、西安、長春、福州、内モンゴル等等。



■ 転職を考えている方へのメッセージ

転職ってそう簡単に決められることではないと思います。
今までの生活環境が変わる不安だったり迷いだったり、逆に期待だったり・・・
でもその先には様々な可能性があると思います。
そのような方たちの可能性を広げるサポートに携わらせていただくことは大変責任重大ではありますが、是非一緒に人生の道を切り開いていきましょう！



●キャリアコンサルタント日記
英創(インテリジェンス)グループの 日本人キャリアコンサルタントのブログです。
上海、北京、日本での日本人転職事情、生活事情などをお届けします！
http://ameblo.jp/yingchuang/


●そのほかのキャリアコンサルタント一覧



]]> General http://kamome.cn/kamome/index.php?itemid=1279