地域TOPタイトル表示

営業兼通訳

企業への訪問営業兼総経理の通訳。中国語必須。給与:15,000~25,000元

仲介募集 /勤務地:嘉興市

  2018/01/09 

この求人に応募する際は下の「応募する」より応募フォームにお進みください。

この求人に応募する 検討中リストに追加

※英創人材服務(上海)有限公司 .の仲介募集です。

【事業内容】
工業膜(精密濾過(MF)、限外濾過(UF)ならびに大孔径の中空糸膜モジュール)およびそれらを用いたシステム・装置を、IT関連、医薬、食品・醸造、浄水など、様々な産業・公共分野に提案、供給しています。

【職種】営業担当(兼総経理通訳)

雇用形態 = 正社員

水処理部門にて営業担当兼(総経理通訳)業務。
営業:総経理と共に日系企業に対して、水を濾過する樹脂素材や機械装置をエンジニアリング企業へ提案いたします。
提案地域:上海を中心とした華東地区

通訳:営業部の6名(男性30代前半)と総経理のつなぎ役としての通訳業務です。
総経理は中国語ができないため、意思疎通に困っているそうです。

必要資格

【必要业务经验】
採用ポイント【営業力、中国語力、日系お客様の考え方への理解度、(水処理経験)】
・営業経験のある方
・中国語:ビジネスレベル(コミュニケーションレベルでも会話が上手なら可)
・論理的に考えられて、勢いがある方
・総経理の指示に従える方
・水処理経験(あれば営業経験なくても検討可)
【語学】 中国語:ビジネスレベル(社内の営業部と総経理間の通訳をできるレベル)
【年龄】 30代~40代の方が活躍中
【性别】 不問
【学历】 本科以上


歓迎するネイティブ言語 = 日本語

勤務開始日 = 就労ビザ取得出来次第に随時可

給与・待遇・ビザサポート

【预定月收入】 15000 ~ 25000元(手取)
 その他待遇については候補者の希望ベースで応相談。
交通手当:100元
通信手当:200元
食事手当:300元
医療保険:社会保険OR何らかの医療保険
住宅:応相談の予定)
【試用期間収入】 100%
【試用期間】 応相談
【年内带薪休假】 法定通り

勤務地

勤務地 =嘉兴市

応募手順

カモメ掲載の「No10078253 営業担当兼総経理通訳応募」と書き添えの上、メールにて履歴書と職務経歴書をご送付お願いいたします。

上海英創≪INTELLIGENCE≫
上海市淮海中路999号上海环贸广场办公楼2期1201室(Two ICC)(200031)
TEL:+86-21-23526025(南)
FAX:+86-21-52283228

email:oshigoto@yingchuang.com
H.P.:http://www.yingchuang.com/

求人会社情報

会社名 = 英創人材服務(上海)有限公司

設立年月日 = 2007-04

代表者名 = 高橋広敏(株式会社インテリジェンス 代表取締役兼社長執行役員)

従業員数 = 100名

事業内容 = 人材斡旋、ヘッドハンティング、人事労務コンサルティング、経営コンサルティング

所在地 = 上海市淮海中路999号上海环贸广场办公楼2期1201室 (200031)

電話番号1 = 021-23526000(代表)

WEBサイトURL = http://www.yingchuang.com

この求人に応募する際は下の「応募する」より応募フォームにお進みください。

この求人に応募する 検討中リストに追加

カモメ中国転職の会員でない方は「応募する」ボタンをクリックした後、「新規登録」ページへお進みください。※応募連絡先が記入されている場合は、そちらの連絡先に直接ご応募いただけます。






<求職者の皆様にお願い>

カモメCNに掲載されている求人情報は、求人掲載企業に対して求人情報に虚偽がないようにお願いはしておりますが、掲載内容の全てを保証するものではありません。労働条件・待遇等については、ご自身で企業に十分確認されることをお願い申し上げます。また、求人掲載内容と実際の労働条件が著しく異なる場合、大変お手数ですが以下までお知らせいただけますようお願いいたします。弊社から求人掲載企業に誤記・虚偽がないか確認をさせていただきます。 info@kamome.cn


カモメのスポンサーズ!

日本最大級のリクルートグループの総合力で転職をサポート。上海、蘇州、北京、天津、大連、広州、シンセンの7拠点でキャリアカウンセリング実施中。

日本人の皆様を対象に、中国実務経験豊富なキャリアコンサルタントが詳しくお話をお伺いし、おひとりおひとりに合わせた個別相談会を行います。

※カモメの無料提供サービスは上記各社のご協賛により実現しております。現在、一部の枠でスポンサー企業の募集させていただいております。広告掲載のお問い合わせはこちらにメールでご一報下さい。