地域TOPタイトル表示

翻訳

中国語から日本語、英語から日本語へのビジネス文書翻訳。要語学力。

仲介募集 /勤務地:上海市

  2017/12/29 


※英創人材服務(上海)有限公司 .の仲介募集です。

求職者へのメッセージ = ■専門用語はなくても問題ありません。
■社内共通語は英語ですが、翻訳者が会議に出席したりすることはないのであまり気にしなくても問題ありません。
■面接では翻訳の試験があります。(文章形式)

【事業内容】
現在では北京、天津、大連、青島、上海、重慶、西安、蘇州、広州、深セン、マカオおよび香港を拠点として、10,000名以上のスタッフが勤務する中国最大の国際会計事務所である。中国におけるビジネス環境は特異であり、中国でビジネスを営む多国籍企業、国有企業、合弁企業、駐在員事務所等に対し、多種多様なサービスの提供。また、政府機関(財政部、国家税務総局、商務部、中国人民銀行、国家工商行政管理局、各省・市・地方税務機関)と非常に強固な関係を築き、これによりクライアントへ中国投資がスムーズに行われるよう支援をしている。

【職種】翻訳担当

雇用形態 = 正社員

主に中国語から日本語、英語から日本語の翻訳を担当いただきます。(中国語重視です。)

必要資格

【必要業務経験】
・過去に一般企業、法律事務所、会計事務所等で、ビジネス文書の翻訳をされた経験(中国語の比重の方が大きい)
・財務、税務、法務の分野の基礎的理解またはビジネス文書の翻訳経験
※通訳は不要

【尚可】
・財務、税務、法務の分野の基礎的理解


歓迎するネイティブ言語 = 日本語

勤務開始日 = 就労ビザ取得出来次第に随時可

給与・待遇・ビザサポート

【語学】
中国語 / 業務交流レベル
英語TOEIC600点以上

【年龄】 20代~30代の方が活躍中
【性別】 不問
【学歴】 本科以上

勤務地

勤務地 =上海市

応募手順

カモメ掲載の「No00075410 翻訳担当応募」と書き添えの上、メールにて履歴書と職務経歴書をご送付お願いいたします。

上海英創≪INTELLIGENCE≫
上海市淮海中路999号上海环贸广场办公楼2期1201室(Two ICC)(200031)
TEL:+86-21-23526025(南)
FAX:+86-21-52283228

email:oshigoto@yingchuang.com
H.P.:http://www.yingchuang.com/

求人会社情報

会社名 = 英創人材服務(上海)有限公司

設立年月日 = 2007-04

代表者名 = 高橋広敏(株式会社インテリジェンス 代表取締役兼社長執行役員)

従業員数 = 100名

事業内容 = 人材斡旋、ヘッドハンティング、人事労務コンサルティング、経営コンサルティング

所在地 = 上海市淮海中路999号上海环贸广场办公楼2期1201室 (200031)

電話番号1 = 021-23526000(代表)

WEBサイトURL = http://www.yingchuang.com





 カモメ華東はご覧のスポンサー企業からの広告費等で運営されています
●地域スポンサー
T-Bank



<求職者の皆様にお願い>

カモメCNに掲載されている求人情報は、求人掲載企業に対して求人情報に虚偽がないようにお願いはしておりますが、掲載内容の全てを保証するものではありません。労働条件・待遇等については、ご自身で企業に十分確認されることをお願い申し上げます。また、求人掲載内容と実際の労働条件が著しく異なる場合、大変お手数ですが以下までお知らせいただけますようお願いいたします。弊社から求人掲載企業に誤記・虚偽がないか確認をさせていただきます。 info@kamome.cn


カモメのスポンサーズ!

日本最大級のリクルートグループの総合力で転職をサポート。上海、蘇州、北京、天津、大連、広州、シンセンの7拠点でキャリアカウンセリング実施中。

日本人の皆様を対象に、中国実務経験豊富なキャリアコンサルタントが詳しくお話をお伺いし、おひとりおひとりに合わせた個別相談会を行います。

※カモメの無料提供サービスは上記各社のご協賛により実現しております。現在、一部の枠でスポンサー企業の募集させていただいております。広告掲載のお問い合わせはこちらにメールでご一報下さい。