求人件数

最終更新日

掲載終了した求人です

金融ソリューション翻訳職 (ID:54973)

三井住友銀行と共に成長していただける方の応募をお待ちしています。

  • 上海市
  • 三井住友銀行(中国)有限会社
掲載日:2014/09/09 ~ 2014/09/22

SMBC

SMBC

三井住友銀行(中国)有限会社は、2001年4月にさくら銀行と住友銀行が合併して発足した「株式会社三井住友銀行」全額出資で設立された中国現地法人です。さくら銀行と住友銀行はそれぞれ三井グループと住友グループの中心的な金融機関として長い業暦を擁しています。

三井住友銀行は、世界的にも知名度がある商業銀行の一つであり、幅広く海外に支店網を有し、グローバルな視点で、お客様に質の高い総合金融サービスを提供することに努めています。中国での業暦は、1982年に北京駐在員事務所を開設して以来、32年に及びます。

三井住友銀行(中国)有限会社は、2009年4月27日、に現法化。上海を本店とし、北京、広州、杭州、蘇州、天津、瀋陽、深セン、重慶の8支店、天津濱海、蘇州工業園区、常熟、昆山、上海浦西、上海自由貿易試験区の6出張所を擁しています。

弊行はお客様に総合的で質の高い金融サービスを提供して参ります。その為にも、優秀な人材に来ていただき、我が社と共に成長していただけることを期待しております







募集ポジション 金融ソリューション翻訳職
雇用形態 正社員
仕事の内容 1.<b>翻訳:確実にそしてタイムリーに、社内文書及び関連資料を日本語に翻訳</b>
2.時事短信の編集と発信:
・取引先のため、新たな法令及び関連情報を収集・分析
・時事短信の編集と発信
・取引先・経営マネージャーの要求に対応
3.調査と分析:
・取引先の要求と疑問に対し回答を提供
・取引先・業界などの関連情報を収集・分析
・関連法令を調査、分析
4.セミナーの準備:
ブランドイメージ向上のため、セミナーを計画・準備
応募資格

・日本語・中国語ビジネスレベル
・1年以上の金融業界、あるいはコンサルティング会社での勤務経験
・中国における海外投資(新規投資・M&A)に関する法律・会計・税務の知識ある方
・優れた企業金融知識がある方


歓迎するネイティブ言語 = 日本語

勤務開始日 = 応相談

勤務地 上海市

給与・待遇・ビザサポート

給与:応相談
賞与:応相談

応募方法

履歴書、職務経歴書を記入のうえ、下記メールアドレスまでご応募ください。

ご応募先:shanghaiHR@cn.smbc.co.jp

※ご応募の際は「カモメ中国転職を見て応募」とお書き添えください。

三井住友銀行(中国)有限会社

银行

従業員数
1000以上
所在地
上海市浦东新区世纪大道100号上海环球金融中心11楼、12楼、13楼
連絡先
+86(21)3860-9000
その他
代表者: 龙田俊之
設立年月: 2009年 04月

<求職者の皆様にお願い>
カモメに掲載されている求人情報は、求人掲載企業に対して求人情報に虚偽がないようにお願いはしておりますが、掲載内容の全てを保証するものではありません。労働条件・待遇等については、ご自身で企業に十分確認されることをお願い申し上げます。また、求人掲載内容と実際の労働条件が著しく異なる場合、大変お手数ですが以下までお知らせいただけますようお願いいたします。弊社から求人掲載企業に誤記・虚偽がないか確認をさせていただきます。ご連絡先:info@kamome.cn

Page Top