①製造技術者（管理職）②営業

雇用形態 = 正社員

①製造現場管理全般、ローカルスタッフの管理、指導など。
②新規開拓及び既存顧客フォロー。（新規開拓が中心）

●年齢：～５５歳
●性別：不問
●学歴：大卒
●語学：①中国語不問（できれば尚可）②中国語日常会話～ビジネスレベル
●スキル、経験：①製造業での技術者としての経験が豊富な方。ＮＣ、プレス、機械加工等の経験者。②営業経験あれば優先。やる気・根性のある方、フットワークの軽い方。

歓迎するネイティブ言語 = 日本語ネイティブ

歓迎する求職者属性 = シニア

勤務開始日 = 随時

●給与：１５，０００元前後（能力・経験により高額支給も検討可）
●待遇：Ｚビザサポート、現地保険、帰国チケット（年1回程度）あり。　　　　　　
●その他：面接地は基本的に上海。日本も検討可能。能力次第で日本採用の可能性あり。

勤務地 =上海

弊社ホームページアドレスより、「求職者エントリーフォーマット」をご記入頂き、
ご送信下さい。
http://www.chattend.com/jp/grdl.asp

また、下記まで直接履歴書をご送付頂いてもかまいません。
fukuda@chattend.com（担当：福田）

※「その他要望等欄にカモメ中国転職を見て応募とお伝えください」

会社名 = 大連アテンドエンプロイメントエージェンシー

設立年月日 = 2004-07

代表者名 = 山内弥生

従業員数 = 7名

事業内容 = 日系企業向け人材紹介、翻訳/通訳（中⇔日）、法人設立手続代行、マーケティングリサーチ、中国視察ツアーの手配、サプライヤーのご紹介等、その他。

所在地 = 中国遼寧省大連市経済技術開発区金馬路138号 古耕国際商務大廈1001室

電話番号１ = 0411-8753-7566

E-mailアドレス = fukuda@chattend.com　

WEBサイトURL = http://www.chattend.com